SCREENchat #2: Australian Film/TV

9/10 September 1996

This transcript begins a bit late, about 15 minutes into the conversation.

*** Log file opened: 9/9/96 9:15:02 PM CDT

<Sue> Wot I mean is - unless you are here it's hard to know the scene

<Mez> How is "Love and Other C's" doing in the Us?

<Novice> shaun--i'm not sure how to define what I mean. a bit camp, maybe?

<Mez> EEk US?

<shaun> I think you're right about the festivals, but look at our selections at Cannes this year - Love Serenade and The quiet room didn't even get a look in at the AFI awards

<Marg> yes david, also to do with distribution deals and connections. Miramax was involved in picking up some of them, but from Cannes I think

<Jeremy> Who chooses which Aus films go to Cannes?

<shaun> So I think there are certain films that are more succesful in the festival curcuit - but not in circulation generally

<david> Aren't they selected by the festival?

<clint> Anything cool, Miramax picks up

<Marg> i love that about them clint

<Sue> I just read Trainspotting was redubbed by Miramax for US release

<clint> Me too

<Jeremy> Does the purchase of Miramax by Disney signal a change in what Miramax will pick up?

<scott> david, I think you also have to have the money to bring it there.

<shaun> Novice, camp is probably right. We've had a vit of a run on camp. I think we're moving on

<david> Trainspotting partly redubbed, to slow down the dialogue.

<Jeremy> So the camp/gay sensibility in Aus films was just a trend?

<Novice> Is trainspotting an australian film? that's out here in chicago.

<Jeremy> Is there a history of it in Aus films?

<david> Scottish.

<Sue> Sahun - except for those who think camp is related to post-colonial idenitity crises

<shaun> Camp as trend? I think so

<Jeremy> Sue: How does colonialism connect with camp?

<clint> I highly doubt that Miramax will go to cartoons or family entertainment

<Karen> No, Jeremy, although Lou Reed thought it was when he allowed some of his music to be used on the soundtrack

<Jeremy> Or rather: how does the END of colonialism connect?

<Sue> Actually - there are Canadian writings on camp in Canadian films as the same post-colonial crisis

<Jeremy> Interesting...

<Karen> Sorry, I meant that for Novice

<Novice> sue, shaun: are these films being made by gay filmmakers, or is camp as a style being taken up by the trendy?

<Sue> Jeremy - it's about `performing nationality and gender for onlookers

<Novice> sue--what's the cite on that?

<scott> So, the camp style is just another way to differentiate national identity?

<Jeremy> Sue: A construction of "the other"?

<Sue> Judith Butler has a lot to answer for - but she's the source - and articles - I have a few.

<Sue> Avtually Jeremy - I think it's a construction of the self for the other

<Novice> butler on national identity? i haven't seen that.

Mez wants to go tangent onto whether any of the American chatters have seen "Crash" yet....?

<shaun> I'm thinkin that Priscilla really had nothing to say about gender at all

Zoe [~sweeney@203.10.22.70] has joined #SCREENchat

<shaun> Hi zoe, how are you?

<Sue> One article I have is called re Priscilla "A cock on a rock in a frock"

<Novice> my my.

<Zoe> fine thanks Shaun.. hello everyone!

<GlennM> Hi Zoe

<Sue> Nivice - no Butler on gender - but the performance aspect has slipped over into nationality - Hi everybody!

<scott> Zoe, it's an elevator free zone today.

<Novice> sue--so this article is drawing on Butler, not written by her then?

<Zoe> do'h!

<shaun> What is Crash?

<Sue> Novice - right - Irving Goffman and "The Presentation of Self" might have been another source if we got back to basics.

<clint> Yes, what is Crash?

<david> What Clint said.

Novice [~java@129.105.186.67] has quit IRC (Connection reset by peer)

<Mez> Crash is the new Cronenberg film..

<Marg> Sue:I'm interested in the ways this performance of national identity work in other places

<shaun> How many people in the US have seen much OZ television?

Novice [~java@129.105.186.60] has joined #SCREENchat

<clint> AAAAHHHHHH

<Marg> I saw Priscilla here and in the US

<Marg> completely different things

<Novice> weird, i just got booted off. anyone else?

<Novice> marg--how so?

Kate [~kb@130.130.41.117] has joined #SCREENchat

<shaun> Novice, maybe you offended someone....??

<david> Hi Kate!

<Sue> Crocodile Dundee was re-cut for the US audience -

<shaun> Hi there Kate...anything to say?

<Marg> some of priscilla was clearly for an international reading of Australia

<Marg> the landscape shots

<Sue> Marg - dran right

<Jeremy> I should mention that U Alabama (where SCREENchat is based) has been having trouble with its Internet connection all day.

<Sue> Oops darn

Jeremy crosses his fingers.

<clint> Croc Dundee should have been simply CUT

Jeremy crosses his toes.

<Marg> a performance of camp performance

<Karen> Priscilla really was a film made for international release,

<Marg> and some of the *jokes* were for there not here

<Sue> Anybody seen the US "To Wong Foo"? remake

<Jeremy> Fr'instance, Marg?

<Novice> oh, that's interesting. has the american version made it australia?

<Karen> combining two of Australia's greatest tourist attraction - The gay culture (related to Mardis Gras) and the outback

<Glenda> Was Strictly Ballroom also made for international release?

<Novice> sue--great minds think alike

<Jeremy> Aus has a Mardi Gras tradition?

<Sue> Novice - Yes - but I've not deigned to see it!

<Marg> exactly Karen

<scott> Jeremy, a huge one.

<shaun> For sure Jeremy

<Novice> sue--i've been afraid to watch it myself! although i've heard it wasn't AS wretched as one might expect

<GlennM> I think the Australian Tourism Commission really loved Priscilla in the same way they loved Croc Dundee; great adverts for Aust- i visited Kings Canyon last month where P was shot & its beauty is breathtaking!!!

<shaun> It is wretched novice

<Sue> Novice - they never are -

<Novice> I also didn't know about mardi gras in aus.

<Karen> I don't mean literally, administratively for int release, I just mean that they played on Australia's popular touristy things

<david> You can visit the buffalo from Croc Dundee in Northern Territory.

<clint> Can you sit on it

<shaun> I agree, Australia has never looked so good as in Priscilla

<Novice> is there much going on in australia about pacific rim culture--

<Jeremy> Marg: If I could return to a point of yours: Can you think of jokes in PRISCILLA that were designed for an international audience?

<shaun> sorry, novice, but we're only on the rim of it

<Novice> i have a friend writing her diss about an intercultural theatre company in (I think)Darwin

<Jeremy> I'd be curious to see the difference between what plays in Aus and what plays abroad.

<Marg> sorry Jeremy, distracted for a second, and of course trying to remember exactly

<Marg> those who know me know I have no memory

<shaun> Jeremy - what about the ping pong balls, not a particularly OZ joke that one

<Marg> but I do remember being the only one laughing at many points during the US screening

<GlennM> Marg: that simply is NOT true- the memory thing I mean!!!

<Marg> and then finding it strange when I was the only one *not* laughing

<Sue> Sunday Too Far Away had the same kinds of low humour

<Jeremy> Ping pong is not big in Oz?

<Marg> quite disconcerting

<Kate> I saw Priscilla in Canada and had the exact same experience

<Marg> yes, the ping pong balls

<shaun> What with the ping pong thing??

<shaun> I like ping pong

<david> I play ping pong in my garage

Jeremy shines up his ping pong paddle.

<clint> not me; no contact

<Jeremy> Who's serve is it?

<shaun> i like to play it in pubs

Vanessa [~sweeney@203.10.22.74] has joined #SCREENchat

<GlennM> Friends & comrades: I have to go now. see you next time

<david> How about a world wide game of ping pong

<shaun> it's already heppening

<clint> Who serves?

<Jeremy> Hey, I wonder if that's connected with the PP scene in FOREST GUMP?

<shaun> I'm asking this again

GB [~GB@130.130.41.109] has joined #SCREENchat

<shaun> Any americans know much about our tv product

<Marg> do we make tv?

<Jeremy> Good point, Shaun. I think there was some Aus women's prison TV show distributed in the US.

fawlty [~fawlty@129.105.9.204] has joined #SCREENchat

<Novice> Australian TV? nope.

<shaun> sometimes, but usually only for export

<Karen> PRISONER???

<Sue> Halifax fp as Australia's answer to Prime Suspect

<Vanessa> howdy people, this is Vanessa typing from the Internet cafe in Sydney, its my first time so please dont bite

<Jeremy> Welcome, Vanessa!

<david> Paradise Beach?

<shaun> Gibney could never be a Mirren

<Novice> hi vanessa. my first time too

<Glenda> shaun: I don't know a thing about your tv product. Do you recommend it?

<Zoe> a person in america told me she secretly watched neighbours.

<GB> hi vanessa glad to see you made it

<david> Shaun, my thoughts exactly

<Marg> it waould have to be very seecret, I didn't see it there

<shaun> Well yeah Glenda - gotta say I like it

<clint> Neighbors, in what sense?

<Novice> sadly i must return to writing my dissertation now. this live chat thing is great though!

<Zoe> i think she had a huge satellite.. not sure.

<shaun> good luck novice

<Karen> bye Novice, thanks for the chat

<Sue> Neighbours as in Australia's greatest export soap

<Kate> Neighbours was on briefly, but pulled again

<shaun> I think Heartbreak High is now sue

<Karen> in USA, Kate?

<Glenda> Glad to hear it, Shaun. That may explain why it doesn't get much exposure here.

<Kate> Neighbours fared slightly better in Canada

<Jeremy> Are Mexican soaps played in Aus?

<shaun> maybe Flying Doctors

<Sue> It's more successful in Russia than in the US

<clint> Sue, thanks for the clarity

<Novice> um, dumb question--how do i disconnect, other than quitting explorer?

Mez is tempted to sing a few bars of the Neighbours theme song...but restrains herself...

Scotchman [~java@130.160.7.22] has quit IRC (Connection reset by peer)

<Novice> thanks! g'night

Novice [~java@129.105.186.60] has quit IRC (Leaving)

<Karen> only via the Simpsons

<Karen> Jeremy

<Jeremy> Yes, Karen?

<Kate> Apparently the US TV market is especially resistant to non US product

<Karen> it's just that I meant that last message for you

<Jeremy> Yeah, even more so than US film.

<clint> Absolutely,Karen

<scott> Following on from Kate, I think Neighbours got a limited release in the Californian market.

<Kate> The rumour goes that US audiences won't deal with "foreign accents"

<Zoe> pride and prejudice was nominated for a few emmys last night.

<Marg> I saw quite a few Docos made by us in the US(shark stuff), and Beyond 2000

<clint> Depends on the audience, Karen

<Kate> Zoe, interesting to see Helen Mirren up there

<david> Helen Mirren and Alan Rickman won Emmys

<Zoe> dead chuffed, she was!

<Jeremy> Is BEYOND 2000 an Aus product?

<shaun> did it win zoeĆ·

<Marg> chuffed

<Zoe> nope shaun...

<Sue> Did the X-Files win anything except best episode and guest actor?

<shaun> Yes Jeremy

<Karen> Kate, we've just been informed that Trainspotting has been dubbed for US release

<Kate> And Greta Scacchi won, but silently

<shaun> What about Frasier winning best comedy!

<scott> My parents, who live in Michigan, love Beyond 2000.

<Karen> Sorry, clint, what do you mean about the audience?

<shaun> I'm outraged. It's not funny at all

<GB> What X-Files episode won best episode?

PhilH [~revdoc@130.130.68.102] has joined #SCREENchat

<clint> Karen, I think it depends on the individual, such as myself

<Sue> Kelsey Grammar playing himself you mean Shaun?

<shaun> Yeah

Annelies [~an08@130.130.43.44] has joined #SCREENchat

<Marg> it's very odd to stumble across Beyuond 2000 over there, hearing the aus accent amongst all of the US voices

<clint> Example: Tim Roth is an incredible actor, but without his accent, he's nothing

<Marg> makes it painfully aware how little other voices are heard there

<shaun> science is a universal language, marg

<Marg> er obvious

<Marg> something

<Sue> Shaun- I actually read his autobiography in horrified fascinationand couldn't stop wincing.

<Mez> Clint>>have to diaagree with u there, I think Roth's acting ability transends his accents..

<Jeremy> BEYOND 2000 runs on a cable channel here and I'll bet there'd be a market for an International Channel in the US IF it were limited to English-speaking products.

<shaun> enough with the Grammar - everyones bummed out at some stage

<shaun> Interesting that John Larroquette is not popular here

<Jeremy> After all, the US A&E channel is heavily dependent upon English films/programs.

<Zoe> i love him!!

<shaun> Very funny show, but a hot potato with our networks

<Marg> yes come to think of it, er remember it, there's a lot of British TV on PBS too

<shaun> can't seem to find a regular timeslot here

<Marg> and there I guess there's a conflation of British with Quality?

<shaun> I liked the episode about writing - very apt to me

<scott> PBS is rife (or was) with Brit. product.

<Kate> Marg, what's wrong with that conflation?

Vanessa [~sweeney@203.10.22.74] has quit IRC (bye bye)

<Marg> er.. nothing

<Jeremy> Does Aus not share that conflation with quality that Brit product does in the US?

<Marg> just interesting, I guess we do it here too, mainly showing US stuff commercially, and putting the Poms on ABC

<Jeremy> I think most Americans cannot tell a Brit accent from an Aus one.

<shaun> I think it does Jeremy

<GB> there was a letter to the sydney morning herald this morning which went on about British tv being quality tv in comparison with the aus stuff. Sounded like a very picky pom.

<Sue> Jeremy - that is true

<Marg> most airline workers can't

<shaun> Maybe most Americans are stupid

<Kate> In the Brit market Aus is conflated with poor quality

<shaun> That's not fair Kate

<shaun> Or true

<Jeremy> Does Aus have an equivalent of Channel 4?

<Sue> GB - those `quality'arguments make me foam at the mouth

<Jeremy> A TV channel that does risky stuff?

Scotchman [~java@130.160.7.26] has joined #SCREENchat

<Kate> Shaun it's based on the Huge Moral Panic about British kids watching Neighbours and learning to talk in Australian accents

<GB> sue- i couldn't agree more

<Kate> Plus a book of three Neighbours scripts briefly appeared on the school English syllabus

<shaun> I think there's a lot to be said for the cultural invasion of a Charlene

<Kate> And the establishment rose in fury to the defense of Shakespeare

<Jeremy> Charlene?

<Kate> It was discussed in parliament ...

<shaun> Kylie Minogue's character in Neighbours, Jeremy

<shaun> Very ocker - a mechanic

<Kate> Jeremy, you must have got Kylie Minogue after Neighbours, which might have been a bit mystifying

<Zoe> Kylie ain't big in the US. thank god!

<david> And terrifying

<scott> Yes, the locomotion song.

<richman> the English don't want people reading about scandal that doesn't directly involve the monarchy.

<Karen> or politicians

<clint> Let's forget the Locomotion song, shall we?

<shaun> I think Minogue is our biggest cultural export - stop knocking her

<Zoe> she's asked for it , shaun

Vanessa [~sweeney@203.10.22.74] has joined #SCREENchat

Scotchman [~java@130.160.7.26] has quit IRC (Leaving)

<shaun> I can't it's in my head

<Karen> go Zo!

<Sue> Nah - Bananas in Pyjamas are Australia's biggest cultural export

<scott> Just becAuse she is a big export doesn't mean she's good.

<shaun> Don't go there with me Zoe

<clint> Remove it please b/c now its getting in mine

Scotchman [~java@130.160.7.26] has joined #SCREENchat

<GB> Prisoner must still be playing on some tv screens around the world

<scott> B1 & B2, our cultural ambassadors!

<Karen> YESSSS

<Sue> GB Try everywhere

<shaun> not here gb - it just got axed

<Sue> The soap that will not die

<Karen> thank god

<Jeremy> GlendaW sez: B in PJs plays in syndication in the US. My son goes crazy watching it.

<shaun> Long live the froth

<richman> are B1 and B2 the breakfast food equivalents of Beavis and Butthead?

<shaun> Nice point richman

<Sue> Yup but more phallic than anal

<shaun> a nice and dangerous supplement

<Karen> Sue, you have our computer lab in hysterics

<Jeremy> GlendaW: Toys R Us sells stuff B1/B2 in the US...

<shaun> I know - I'm getting strange looks

<Jeremy> Er, that's STUFFED B1/B2

<shaun> i should be so lucky

<shaun> lucky

<shaun> lucky

<scott> lucky

<shaun> lucky

<Sue> Shaun get off the Kylie thing

<Jeremy> I think we get the point.

<Mez> ?me thinks that's one to many lucky's

fawlty [~fawlty@129.105.9.204] has left #SCREENchat

Helen [~ircle@136.169.54.90] has joined #SCREENchat

<Sue> (it was the echo)

<scott> We just had a minor fight for the room.

<shaun> we get lucky in Australia - the lcky country

<shaun> that should've said lucky country oops

<richman> instead of Kylie, come and let us talk of Nicole Kidman

<GB> the lcky country???

<Sue> Oh why??

<clint> Ahh yes , nicole!!!

<shaun> Nicole and Tome are our royal family

<Vanessa> is that icky country or lucky without a u shaun?

<shaun> lucky lucky lucky

<Kate> How is Nicole perceived in America? As Australian?

<clint> Tom is lucky, lucky, lucky!!

<Zoe> Mrs Tom Cruise, no doubt

<GB> Has the Portrait of a Lady been released anywhere yet?

<richman> She is perceived as Australian and beautiful.

<david> I heard the royal family want Nicole to play Fergie

<Kate> I remember Tom going on about her being an Aussie at some point

<Sue> Anyone seen Nicole's first BMX Bandits?

<shaun> Festival release at Venice?

<Marg> of course she was born in Hawaii

<Jeremy> Hey folks! We have just set a SCREENchat record: 20 chatters at once!

<Mez> The latest in tabloid gos i've heard is the dear Tom is a scientologist...anyone care to ratify this?

<Jeremy> Watch us grow!

<Marg> yoohoo

<GB> Does that count?

<Kate> I think the first Nicole thing I saw was Emerald City

<Karen> P of a L is being premiered at the Venice film festival this week, I think

<Sue> She was great in Vietnam - the Kenedy Miller mini series

<Marg> he's very much a scientologist

<scott> Yes, he is rife with scientology!

<shaun> So is she

<Kate> Jane Campion is reported as saying that if P of L isn't popular, well, there are other kinds of cinema for those mainstream audiences

<Marg> and there's much more goss to be had about the Kidmans

<Kate> I think her elitism is starting to show ....

<shaun> I'm with Marg - the goss I've heard.

<Zoe> do tell guys

<richman> She's still mad at herself for being in "Malice"

<shaun> Who Kate - Kidman or Campion

<Sue> Campion always was in a modernist avant-garde

<GB> Did she ever say what she thought was mainstream cinema?

<Kate> Campion. And is Campion an Australian?

<richman> Kidman

<Scotchman> Scientology, laying of hands, 10% of your income , everything

<Helen> their relationship is being compared with David Copperfield's and claudia Schiffer's - mutually bebeficial, non-sexual etc

<Kate> GB, no she didn't. I'm guessing ID4 would fit the bill.

<Sue> Campion is new Zealand

<Karen> No, Kate, NZ

<clint> So what

<shaun> Been through that kate - we claimed her because of her success

<Sue> ID4 ID4!

<shaun> so what what?

<GB> No Campion was born in NZ but trained in Aus. So when she does well she's claimed by both countries

<Kate> So does the US get to claim Kidman?

<shaun> Do they really wanr her

<clint> I do

<Sue> Just saw ID4 - as Wolcott says the film that has no subtext but is composed of ubertext

<shaun> Well I suppose at a pinch...

<Jeremy> Ricky sez: When ID4 promos ra